釜山レポート／「ＢＩＦＣＯＭ＆ＡＦＰＦ」

◎アジア９ヵ国の映像産業と政策の現状、そして課題

　世界中のフィルムコミッションと映像技術企業が各地域を広報し、最新技術動向などを紹介するマルチ展覧会、釜山フィルムコミッション（ＢＦＣ）主催「第10回釜山国際フィルムコミッション＆映画産業博覧会」（ＢＩＦＣＯＭ）と「第３回アジア映像政策フォーラム」（主催：釜山広域市、アジア・フィルムコミッション・ネットワーク〈ＡＦＣＮｅｔ〉／共催：釜山フィルムコミッション／後援：韓国観光公社）が、去る10月9日～11日まで韓国・釜山の海雲台グランドホテル（下写真・左）と海雲台ノボテルアンバサダーホテルで開催された。 （※上写真はフォーラム閉幕式の様子）

---

　 　

　９ヵ国49チームが参加したＢＩＦＣＯＭは10月９日午前中に開幕式が行われ、釜山市副市長やオ・ソクグンＢＦＣ運営委員長、日本からはジャパン・フィルムコミッション理事長の寺脇研氏らが出席。（下写真・右）

　　　
　　
　　

 　
↑写真上はＢＩＦＣＯＭ会場内の様子　

---

　今年は「Ａｌｌ　ｔｈａｔ　３Ｄ」をテーマに、「アバター」を乗り越える３Ｄ映画の未来が示され、映画産業と製作技術の現状を調べ、セミナーや技術の試演を通じて豊富な映画産業の情報が交流された。ＢＩＦＣＯＭを通じて集められた全世界の映画産業情報は、スタジオ、ポストプロダクションなど、釜山映像産業のインフラ構築の主な戦略を決める際、重要な役割を果たしてきたが、今年は「マラソン」（05年）のチョン・ユンチョル監督が、ＢＦＣと立体映像文化技術共同研究センターと共同で製作した３Ｄ立体映画「アルファ・ケンタウリ」を発表。愛する女性を地球に置いたまま火星へ行った男の話で、「星から来た男」（08年）で見せたユンチョル監督特有の想像力が３Ｄ映画で表現されていた。



　また、技術試演以外にも「３Ｄ立体映像のコンテンツの現住所と産業化のための方案」というテーマでセミナー（上写真）が開かれた。公州映像大学のク・ジェモ教授（上写真・左端）がモデレーターを務め、「ロード・オブ・ザ・リング」「アバター」のニュージーランドでの撮影を担当したリチャード・ブラック（上写真・中央）が「いい３Ｄ映画を作ることが大事。一緒に成熟する時間が必要だ」などと３Ｄ撮影の重要性と撮影時の有意事項について、ユンチョル監督（上写真・左から２番目）が「アルファ～」の製作時の経験について、「人間を描くドラマに挑戦、飛び出す効果よりは広がる演出を強調した」などと述べた。

　放送分野では、ＳＢＳのキム・サンイル映像メディアチーム長（上写真・右から２番目）が、３Ｄ立体映像の送出方法論と今後の放送での３Ｄ立体映像の役割について、上映部分では㈱デジタルシネマオブコリアのカン・ジンモ システム運営チーム長（上写真・右端）が、デジタルシネマと３Ｄ映画の上映システムについて話し、「韓国は非常に速いスピードで３Ｄデジタル化されている」とした。

　日本からは他に、福岡、広島、兵庫、北九州、神戸、京都、長崎、大分、沖縄、大阪、佐賀、札幌、下関の各フィルムコミッションが参加し、各地域での撮影誘致をアピールした。

---

　夜には、姉妹都市であるニュージーランドのオークランドと韓国・釜山市が、映画・映像産業交流と発展を目指し、両都市のフィルムオークランドとＢＦＣの間でＭＯＵを締結した。（写真右）

---