「キャッスル～」芝山氏＆森氏が魅力を語る

「キャッスルロック」イベントに登場した芝山氏（左）と森氏

　ワーナー・ブラザース ホームエンターテイメント発売の海外ドラマ「キャッスルロック」のブルーレイ＆ＤＶＤリリース記念トークイベントが２日、東京・西新橋の同社試写室で行われ、映画評論家の芝山幹郎、森直人の両氏が登場した。

　スティーヴン・キング作品に度々登場する架空の町〝キャッスルロック〟を舞台にしたミステリーホラー。キングの小説「ニードフル・シングス」「不眠症」の翻訳を手掛けた芝山氏は、今作について「10話でしっかりとディテールを描き込んでいるので、物語が面白くてね。そこに（製作総指揮の）Ｊ．Ｊ．エイブラムスの構築力が上手く合っているが気がした」と話し、森氏は「別のキング作品に登場するキャラクターが出てきたり、世界観が交錯したりと、まさにスティーヴン・キング・サーガ。例えば、『スタンド・バイ・ミー』に触れるシーンがあったり、『ショーシャンクの空で』で有名な刑務所も出てきたり」と他作品との関連性を紹介。芝山氏は「ちょっと不思議に思ったところは、小説や映画を見て理解を深めてほしい」とし、森氏も「キング作品の入門編としてお薦め。キングをよく知らない若い世代にもキングワールドの入口として見てほしい」と魅力を語った。８月７日より発売中。